Vos, sous-titres

                                                                                                              Franex, novembre 2016

 

 


Souscription Piè di Colle 2014

 

Chers clients, amis et hôtes

 

Après que le PièdiColle 2013 ai été vite épuisé en Suisse, voici que s’annonce le millésime 2014 gouleyant, fruité et long en bouche - ainsi que nous le connais-sons et l’apprécions. Après fermentation, il a cuvé 12 mois en fûts de chêne et a été mis en bouteille cet été. Il repose en bouteille jusqu’à janvier 2017.

 

  

Commandez le PièdiColle 2014   DOCG Chianti Riserva

  

avant le 15 décembre 2016   au prix de souscription de  

  

CHF 16.80 au lieu CHF 19.80 (15 % de rabais).

  

 

  

La livraison se fera en février 2017.

La manière la plus simple de commander : un E-Mail à daniel.ingold@marketingold, ou par envoi postal avec le bulletin de commande ci-joint.

Tous les autres vins LE CABAS du cœur de la Toscane et du Piémont sont disponibles en stock. Huile d’olives, riz, pâtes, miel, confiture corse - tout est prêt pour vous ! Voir www.lecabas.ch.

…et encore :

>Par bt. 750 ml San Savino huile d’olives : 1x 250 ml gratis (selon stocks).

>Corbeilles-cadeau pour les fêtes : CHF 55.00 - 75.00, selon votre choix.

>Bons-cadeau :  CHF 100, 250, 500. 

>Dégustation privée chez vous, entre amis, au bureau : sur demande.

> Journée dégustation à Franex: samedi, 29 avril 2017, 11.00–17.00h  

 

Avec nos meilleurs vœux et cordiales salutations

 

Daniel Ingold et l’équipe LE CABAS !

 


*******************************************************************************************************************

                                                                                                             Franex, November 2016

 

 


Subskription Piè di Colle 2014

 

Liebe Kunden, Freunde und Gäste

 

Nachdem der PièdiColle 2013 in der Schweiz rasch ausverkauft war, meldet sich der Jahrgang 2014 vollmundig, fruchtig und mit tollem Abgang - so wie wir ihn kennen und lieben! Nach der Gärung lagerte er 12 Monate im Eichenfass und wurde diesen Sommer abgefüllt. Nun ruht er bis Januar 2017 in der Flasche.

 

  

Bestellen Sie den PièdiColle 2014 DOCG   Chianti Riserva

  

vor dem 15. Dezember 2016 zum   Subskriptionspreis von CHF 16.80 statt CHF 19.80 (15 % Rabatt).

  

 

  

Die Auslieferung erfolgt im Februar 2017.

Die einfachste Bestellmöglichkeit: eine kurze E-Mail an daniel.ingold@marketingold, oder postalisch mit dem beigelegten Bestellformular.

Alle anderen LE CABAS Weine aus dem Herzen der Toscana und dem Piemont sind an Lager und sofort lieferbar. Olivenöl, Reis, Teigwaren, Honig, korsische Konfitüre - alles ist für Sie bereit! Siehe www.lecabas.ch.

…und dann noch:

>Zu jeder San Savino Olivenöl 750 ml-Flasche: 1x250 ml gratis (solange Vorrat).

>Geschenkkörbe für die Festtage: CHF 55.00 - 75.00, für Sie zusammengestellt.

>Geschenkgutscheine für CHF 100, 250, 500. 

>private Degustation bei Ihnen privat, im Freundeskreis, im Büro - auf Anfrage.

>Degustationstag in Franex: Samstag, 29. April 2017, 11.00 – 17.00 h

 

Mit den besten Wünschen und lieben Grüssen

 

Daniel Ingold und das LE CABAS - Team!

 



********************************************************************