Vos, sous-titres